香港與內地民商事判決相互認可和執行的新進展

2023/11/24

香港立法會於2022年10月26日通過《內地民商事判決 ( 相互強制執行 ) 條例》（香港法例第645章 ，下稱《條例》），《條例》旨在就在香港強制執行內地民商事判決、以及利便內地承認和執行在香港作出的民商事判決的事宜作出規定。

《條例》的通過，為落實2019年1月18日最高人民法院與香港政府簽訂的《關於內地與香港特別行政區法院相互認可和執行民商事案件判決的安排》（下稱《2019年安排》）跨出實質重要的一步。最高人民法院及香港政府，已同意《2019年安排》於2024年1月29日生效，政府亦已刊憲，《條例》及相關規則將於同日實施。《2019年安排》將適用於生效日或之後作出的判決。

《2019年安排》涵蓋香港及內地法律均視為「民商事」性質的事宜，亦適用於刑事案件中，有關民事賠償的生效判決的相互認可。家庭成員之間的財產分割爭議及因訂婚協議而起的財產爭議也被納入《2019年安排》。《2019年安排》亦涵蓋某些特定的知識產權的判決，並界定「知識產權」的定義，這一突破有助香港發展成為區域知識產權貿易中心。

相信《2019年安排》生效後，將為香港與內地相互認可和強制執行民商事判決建立更全面的機制。這亦可減少當事人就同一爭議在兩地重複提出訴訟的需要，為當事人的利益提供更佳保障，從而提升香港作為區內法律及爭議解決服務中心的競爭力。

本文更新自本所刊物《犁鏵》的第13期刊登的相關文章。本文所載資料謹作一般參考之用。如有疑問，應考慮徵詢正式法律意見。